Aufgrund der neuen EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) haben wir unsere Datenschutzbedingungen aktualisiert. Detaillierte Info
  • Schnellerfassung
  • Standortsuche
  • Retoure anmelden


Changing the pickup branch can affect product availability.

Keine Einträge gefunden.
Edit Logo

Das Logo wird zusätzlich zum Rexel-Logo für alle Unterbenutzer im Webshop angezeigt

Firmenlogo hinzufügen

Das Logo wird zusätzlich zum Rexel-Logo für alle Unterbenutzer im Webshop angezeigt

Für Dateiupload hier loslassen
Germany Webshop
Zum Verschieben klicken

 Drag & drop oder Upload

 Upload photo
Uploading...

Zoom

Links Rechts
 Logo löschen
zuletzt geändert von:   am  

Wollen Sie Ihr Logo wirklich löschen?

Germany Webshop
Germany Webshop
0 ergebnisse
  •  
    Anmelden
    Registrieren

    Jetzt einloggen!

    In Ihrer Email wird ein '@' vermisst

    Benutzernamen vergessen
    FESTSTELLTASTE ist aktiviert
    Passwort vergessen

    Registrieren Sie sich hier

  • Zeit sparen
    Tools für eine schnelle Bestellung
    • Schnellerfassung mittels Rexel-, Herstellernummer oder EAN

    • Meine Favoriten Ihre Favoritenliste

    • Gespeicherte Warenkörbe Ihre gespeicherten Warenkörbe

    • Easy Bestellvorlagen Neu! Vorlagen für eine schnelle Warenkorbübernahme

    • Konfiguratoren Hersteller Konfiguratoren/ Auswahlhilfen

  •   Warenkorb 0
 Zurück
  • Alle Kategorien
    • Installationsmaterial online kaufen Installation
    • Photovoltaik Photovoltaik
    • Kabelmaterial und Kabelleitungen online kaufen Kabel & Leitungen
    • Lichttechnik online kaufen Lichttechnik
    • Schalter, Steckdosen, Stecker online kaufen Schalter, Steckdosen, Stecker
    • Verteiler online kaufen Verteiler
    • SAT, DNT, Telefonie online kaufen SAT, Antenne, Telefonie
    • e-Mobility e-Mobility
    • Gebäudetechnik online kaufen Gebäudetechnik
    • Haustechnik online kaufen Haustechnik
    • Hausgeräte online kaufen Hausgeräte
    • Industriekomponenten online kaufen Industriekomponenten
    • Werkzeuge online kaufen Werkzeuge
    • Sale Sale
    • Sanitär, Heizung, Klima Sanitär, Heizung, Klima
    • Bauprodukte Bauprodukte
    • Service, Dienstleistung Service, Dienstleistung
    • Alle Kategorien anzeigen
    • Alle Hersteller anzeigen
  •  Anmelden

  • Alle Kategorien anzeigen
    • Installationsmaterial online kaufen Installation
    • Photovoltaik Photovoltaik
    • Kabelmaterial und Kabelleitungen online kaufen Kabel & Leitungen
    • Lichttechnik online kaufen Lichttechnik
    • Schalter, Steckdosen, Stecker online kaufen Schalter, Steckdosen, Stecker
    • Verteiler online kaufen Verteiler
    • SAT, DNT, Telefonie online kaufen SAT, Antenne, Telefonie
    • e-Mobility e-Mobility
    • Gebäudetechnik online kaufen Gebäudetechnik
    • Haustechnik online kaufen Haustechnik
    • Hausgeräte online kaufen Hausgeräte
    • Industriekomponenten online kaufen Industriekomponenten
    • Werkzeuge online kaufen Werkzeuge
    • Sale Sale
    • Sanitär, Heizung, Klima Sanitär, Heizung, Klima
    • Bauprodukte Bauprodukte
    • Service, Dienstleistung Service, Dienstleistung
    • Alle Hauptkategorien anzeigen
  • Alle Hersteller anzeigen
  • Schnellerfassung
  • Standortsuche
  • Eigenmarken
    • Newlec
    • Newlec - Qualität für Profis!
    • Bizline
    • Bizline - Ihr Partner für Werkzeug
  • Konfiguratoren & Kataloge
    • Konfiguratoren
    • Hersteller Konfiguratoren
    • Easy Bestellvorlagen
    • Plug&Play KNX Service Schnellkalkulator
    • Kataloge
    • Rexel Kataloge
  • Services - Campus & Schulungen
    • Aktuelles
    • Preiserhöhungen
    • Lieferzeiten und Lieferoptionen
    • Services
    • NEU! pvXpert PV-Planungstool
    • Perforex - Schaltschrank- & Gehäusebearbeitung
    • GAEB Ausschreibungen
    • Gebäudeautomation
    • WLAN-Planung
    • Big Bag - Bauabfall Service
    • Schulungsangebote
    • Zur Übersicht
    • Rexel Campus Heimertingen besuchen
    • Rexel Campus Ingolstadt besuchen
  • local_offer Promos
    • Wird geladen...

Select billing account

Current account :

 

Change billing account

Select your project(s)
Lieferadresse wählen
 Wenn Sie die Liefer- oder Abholadresse ändern, kann sich dies auf die Lieferzeit auswirken. Bitte prüfen Sie deshalb nach der Adressauswahl die Verfügbarkeit.
  • Suchen
  • Neue Adresse hinzufügen
Map content here

Diese Webseite verwendet Cookies. Mit der Nutzung der Seite erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden.   Hier erfahren Sie mehr und können die Einstellungen ändern.

Diese Webseite verwendet Cookies. Mit der Nutzung der Seite erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden.   Hier erfahren Sie mehr und können die Einstellungen ändern.

Cookie Einstellungen

Diese Website verwendet Cookies, um Ihr Einkaufserlebnis zu verbessern. Im Folgenden geben Sie die Einwilligung, welche Cookies auf Ihrem Gerät gespeichert werden, , gem. § 25 TTDSG und. gleichzeitig darüber hinaus sofern personenbezogene Daten verarbeitet werden, gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Detaillierte Informationen zur Verwendung der Cookies finden Sie unter Einstellungen oder in unserer Datenschutzerklärung.

Bitte beachten Sie, dass die Verwendung bestimmter Cookies eine Übertragung Ihrer Daten in die USA impliziert. Indem Sie auf „Alle akzeptieren“ klicken, oder einzelnen Cookies zustimmen, bei denen ein Drittlandtransfer stattfindet, willigen Sie zugleich gem. Art. 49 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO ein, dass Ihre Daten in den USA verarbeitet werden. Die USA werden vom Europäischen Gerichtshof (EuGH) als ein Land mit einem nach EU-Standards unzureichendem Datenschutzniveau eingeschätzt. Es besteht somit insbesondere das Risiko, dass Daten durch US-Behörden, zu Kontroll- und Überwachungszwecken, möglicherweise auch ohne Rechtsbehelfsmöglichkeit, verarbeitet werden.

Changing your ship-to location may impact your product pricing and availability.

Do you want to proceed with this change?

Confirm Add to Cart

You have a quote in your cart, so if you add this to your cart it will remove all products from your cart.

Please order your quote and then add this to the cart later or confirm to replace the cart with this product now.

  1. Startseite
  2. Werkzeuge
  3. Messgeräte & Zubehör
  4. Zangenmessgerät
  5. PCE-PCM 3
  • 
Product videos
Product images
PCE-PCM 3, Stromzange PCE-PCM 3 PCE-PCM 3, Stromzange PCE-PCM 3 PCE-PCM 3, Stromzange PCE-PCM 3 PCE-PCM 3, Stromzange PCE-PCM 3 PCE-PCM 3, Stromzange PCE-PCM 3 PCE-PCM 3, Stromzange PCE-PCM 3
 Zurück
 nächstes
Zangenmessgerät - PCE-PCM 3, Stromzange PCE-PCM 3 - PCE-PCM 3
PCE-PCM 3, Stromzange PCE-PCM 3
PCE-PCM 3, Stromzange PCE-PCM 3
PCE-PCM 3, Stromzange PCE-PCM 3
PCE-PCM 3, Stromzange PCE-PCM 3
PCE-PCM 3, Stromzange PCE-PCM 3
PCE Instruments

PCE-PCM 3, Stromzange PCE-PCM 3

Rexel Artikelnr.: 
9014634
Hersteller Nummer: 
PCE-PCM 3
EAN Code: 
4250348719089
Produkt Type: 
PCE-PCM 3

Bitte melden Sie sich an

Um Preise und Verfügbarkeiten zu sehen, klicken Sie auf den Button unten und melden Sie sich an oder registrieren sich.



Dies ist ein Auslaufartikel, welcher nicht mehr bestellt werden kann.

Available Lengths
 Packung

Min: 1 Packung

Anzeige Nachfolgeartikel
 Bereits im Warenkorb


Dieser Artikel darf nur durch autorisierte Fachhändler bestellt werden. Bei Bedarf bitte an Ihre Rexel Niederlassung wenden!

 In den Warenkorb
check Der Artikel wurde zum Warenkorb hinzugefügt
PCE-PCM 3, Stromzange PCE-PCM 3

PCE-PCM 3, Stromzange PCE-PCM 3

Bestellung abschließen

Datenblätter



Datenblätter

 Produktdatenblatt
Datenblätter
 Zurück

Datenblätter

 Produktdatenblatt

Beschreibung



Beschreibung

Zusätzlich erhältliche Verpackungsgrößen: 1
 Stromzange zur Einphasenmessung / NCV Messung / W / VA / Var /Einschaltstrom / 1000 A AC Strommessung / Bluetooth Schnittstelle / Frequenzmessung / Hintergrundbeleuchtung / Spannungsmessung / 750 kW Leistung Mit der Stromzange können Wechselströme bis 1000 A AC problemlos gemessen werden.  Gleichzeitig können mit der Stromzange Spannungen bis 1000 V AC/DC gemessen werden. Somit sind mit der Leistungsstromzange auch Scheinleistungs-, Blindleistungs- und Wirkleistungsmessungen bis 750 KW möglich. Eine weitere Funktion bei der Stromzange ist die Messung des Einschaltstroms. Viele Verbraucher haben beim Einschaltmoment einen enorm hohen Strom. Mit einer herkömmlichen Stromzange ist solch eine Messung nicht möglich. Für die Amperemeter stellt dies kein Problem dar.Mit der NCV (Not Connected Voltage) Funktion bei der Stromzange kann geprüft werden, ob eine Spannung an einer Leitung anliegt, ohne eine kontaktierende Messung durchzuführen. Dadurch wird dem Benutzer dank der Stromzange die Arbeit erheblich erleichtert. Neben der Messfunktion kann die Stromzange auch über die Bluetooth Schnittstelle mit einem Endgerät verbunden werden. Über diese Bluetooth Schnittstelle können die Messdaten von der Stromzange direkt auf das Endgerät übertragen, dort geloggt, analysiert und verschickt werden.- Schein- / Wirk- / Blindleistung- Messung bis zur 20ten Oberwelle- Not Connected Voltage Funktion- Einschaltstrommessung- Strommessung bis 1000 AAC- Bluetoothschnittstelle
     

Umgebungsbedingungen 23 °C ±5°C, <75 % r.F.

Messfunktion    
Strommessung AC    
Messbereich Auflösung Genauigkeit
60 A 0,01 A ±2 % + 8 Dgt
600 A 0,1 A ±2 % + 8 Dgt
1000 A 1 A ±2 % + 8 Dgt
     
maximaler Eingangsstrom 1000 A AC
Freqeuenzbereich 40 .... 400 Hz
     
Messfunktion    
Einschaltstrom AC    
Messbereich Auflösung Genauigkeit
60 A 0,01 A nur als Referenz
600 A 0,1 A ±5 % + 60 Dgt
1000 A 1 A ±5 % + 60 Dgt
     
Integralzeit: 100 ms  
Messbereich: 20 ... 1000 A  
Freqeuenzbereich: 40 .... 400 Hz
     
Messfunktion    
Spannungsmessung DC    
Messbereich Auflösung Genauigkeit
6 V 0,001 V ±0,5 % + 5 Dgt
60 V 0,01 V ±0,5 % + 5 Dgt
600 V 0,1 V ±0,5 % + 5 Dgt
1000 V 1 V ±0,8 % + 4 Dgt
     
Eingangsimpendanz: 10 M?
maximale Eingangsspannung: 750 VAC (Effektivewert) oder 1000 VDC
     
Messfunktion    
Spannungsmessung AC    
Messbereich Auflösung Genauigkeit
6 V 0,001 V ±0,6 % + 4 Dgt
60 V 0,01 V ±0,6 % + 4 Dgt
600 V 0,1 V ±0,6 % + 4 Dgt
1000 V 1 V ±0,8 % + 4 Dgt
     
Eingangsimpendanz: 10 M?
maximale Eingangsspannung: 750 VAC (Effektivewert) oder 1000 VDC
Frequenzbereich: 40 ... 400 Hz
     
Messfunktion    
Frequenzmessung mit    
der Strommessfunktion    
Messbereich Auflösung Genauigkeit
99,99 Hz 0,01 Hz ±1,5 % + 5 Dgt
999,9 Hz 0,1 Hz ±1,5 % + 5 Dgt
     
Messbereich: 10 ... 1 kHz
Messbereich des Eingangssignals: >20 AAC (Effektivwert)
Der Eingangsstrom steigt mit der Messfrequenz.
maximaler Eingangsstrom: 1000 AAC (Effektivwert)
     
Messfunktion    
Frequenzmessung mit den    
Spannungsmessfunktion    
Messbereich Auflösung Genauigkeit
99,99 Hz 0,01 Hz ±1,5 % + 5 Dgt
999,9 Hz 0,1 Hz ±1,5 % + 5 Dgt
9,999 kHz 0,001 kHz ±1,5 % + 5 Dgt
     
Messbereich: 10 ... 10 kHz
Messbereich des Eingangssignals: >1 VAC (Effektivwert)
Der Eingangsstrom steigt mit der Messfrequenz.
maximale Eingangsspannung: 1000 VAC (Effektivwert)
     
Messfunktion    
Frequenzmessung     
Messbereich Auflösung Genauigkeit
9,999 Hz 0,001 Hz ±0,3 % + 5 Dgt
99,99 Hz 0,01 Hz ±0,3 % + 5 Dgt
9,999 kHz 0,1 Hz ±0,3 % + 5 Dgt
999,9 Hz 0,001 kHz ±0,3 % + 5 Dgt
99,99 kHz 0,01 kHz ±0,3 % + 5 Dgt
999,9 kHz 0,1 kHz ±0,3 % + 5 Dgt
9,999 MHz 0,001 MHz ±0,3 % + 5 Dgt
     
Überspannungsschutz: 1000 VDC oder 750 V AC (Effektivwert)
Bereich des Spannungseingangs >2V
(wenn die Eingangsspannung steigt, steigt auch die Frequenz)
     
Messfunktion    
Tastverhältnis    
Messbereich Auflösung Genauigkeit
0,1 ... 99,9 % 0,1 % ±0,3 % + 5 Dgt
     
Frequenzbereich: 10 ... 10 kHz
Spannungsbereich: 2 ... 250 VAC (Effektivwert)
(Die Spannung steigt mit der Frequenz)
 
Tastverhältnis mit der Frequenzbereich: 10 ... 1 kHz
Strommessfunktion Eingangsstrom: 20 ...1000 AAC (Effektivwert)
 
Tastverhältnis mit der Frequenzbereich: 10 ... 1 kHz
Spannungsmessfunktion Eingangsstrom: 1 ... 750 VAC (Effektivwert)
  Eingangsimpendanz: 1M?
     
Messfunktion    
Widerstandsmessung    
Messbereich Auflösung Genauigkeit
600 ? 0,1 ? ±0,8 % + 3 Dgt
6 k? 0,001 k? ±0,8 % + 3 Dgt
60 k? 0,01 k? ±0,8 % + 3 Dgt
600 k? 0,1 k? ±0,8 % + 3 Dgt
6 M? 0,001 M? ±2 % + 5 Dgt
60 M? 0,1 M? ±2 % + 5 Dgt
     
Messspannung: ca. 0,78 V
Überspannungsschutz: 750 VDC, 1000 VAC (Effektivwert)
     
Messfunktion    
Durchgangsprüfung    
Messbereich Auflösung Genauigkeit
600 ? 0,1 ? -
     
Akustisches Signal bei <50 ?
Prüfspannung: 1,48 V
Überspannungsschutz: 750 VDC, 1000 VAC (Effektivwert)
     
Messfunktion    
Kapazitätsmessung    
Messbereich Auflösung Genauigkeit
9,999 nF 0,001 nF ±3 % + 5 Dgt
99,99 nF 0,01 nF ±3 % + 5 Dgt
999,9 nF 0,1 nF ±3 % + 5 Dgt
9,999 µF 0,001 µF ±3 % + 5 Dgt
99,99 µF 0,01 µF ±3 % + 5 Dgt
999,9 µF 0,1 µF ±3 % + 5 Dgt
9,999 mF 0,001 mF ±3 % + 5 Dgt
99,99 mF 0,01 mF ±3 % + 5 Dgt
     
Überspannungsschutz: 750 VDC, 1000 VAC (Effektivwert)
     
Messfunktion    
Diodenmessung    
Messbereich Auflösung Genauigkeit
3 V 0,001 V -
     
DC Anodenseite: ca. 1 mA
DC Kathodenseite: ca. 3,2 V
Überspannungsschutz: 750 VDC, 1000 VAC (Effektivwert)
     
Messfunktion    
Einphasenleistungsmessung    
Messbereich Auflösung Genauigkeit
3 W / VA / Var 0,01 W / VA / Var ±3 % + 5 Dgt
100 W / VA / Var 0,1 W / VA / Var ±3 % + 5 Dgt
4000 W / VA / Var 1 W / VA / Var ±3 % + 5 Dgt
10 kW / VA / Var 0,01 kW / VA / Var ±3 % + 5 Dgt
100kW / VA / Var 0,1 kW / VA / Var ±3 % + 5 Dgt
750 kW / VA / Var 1 kW / VA / Var ±3 % + 5 Dgt
     
Kleinster Messstrom: 1 mA
Kleinste Messspannung: 1 V
     
Messfunktion    
Leistungsfaktor kapazitiv / induktiv    
Messbereich Auflösung Genauigkeit
0,1 ... 1 0,001 ±5 % + 5 Dgt
     
Kleinster Messstrom: 1 mA
Kleinste Messspannung: 1 V
     
Messfunktion    
Oberwellenmessung    
Messbereich Auflösung Genauigkeit
1 - ±3 % + 10 Dgt
2 ... 6 - ±3,5 % + 10 Dgt
7 ... 8 - ±4,5 % + 10 Dgt
9 ... 10 - ±5 % + 10 Dgt
11 ... 15 - ±7 % + 10 Dgt
16 ... 20 - ±10 % + 10 Dgt
     
Kleinster Messstrom: 1 mA
Kleinste Messspannung: 1 V
Die Auflösung ist abhängig vom Spannungsmessbereich
     
Allgemeine Spezifikationen    
Messbereich automatisch und manuell einstellbar
maximaler Spannungsbereich 1000 V DC oder 750 V AC
maximale Arbeitshöhe 2000 m
Display LCD
maximale Displayanzeige 5999 Dgt.
Messbereichsüberschreitung OL
Messbereichsunterschreitung -OL
Messrate 3 Hz
Automatische Abschaltung nach 30 Minuten
Spannungsversorgung 9 V Blockbatterie
Batterieanzeige Symbol bei zu geringer Batteriespannung
Temperaturkoeffizient 0,1 x Genauigkeit x °C*
Betriebsbedingungen 0 ... 40 °C, 32 ... 104 °F
Lagerbedingungen -10 ... 60 °C, 14 ... 140 °F
Abmessungen 238 x 92 x 50 mm
Gewicht ca. 420 g (mit Batterien)
   
Genauigkeiten sind angegeben bei Umgebungsbedingungen von 18 ... 28 °C, 65 ... 83 °F. *Die Temperatur ergibt sich aus der Differenz der Temperatur der Betriebsbedingungen und der aktuellen Umgebungstemperatur.
   
Beispiel:  
Ist die aktuelle Umgebungstemperatur größer als die Temperatur der Betriebsbedingungen
(50 °C (aktuelle Umgebungtemperatur)) - (40 °C (Temperatur der Betriebsbedingungen)) = 10 °C
Ist die aktuelle Umgebungstemperatur kleiner als die Temperatur der Betriebsbedingungen
(0 °C (Temperatur der Betriebsbedingungen)) - (-5 °C (aktuelle Umgebungtemperatur)) = 5 °C
 
1 x Stromzange PCE-PCM 31 x Transporttasche1 x Messleitungsset1 x 9 V Blockbatterie1 x Bedienungsanleitung

Produktdetails



Produktdetails

Zangenmessgerät
Analoge Balkenanzeige Nein
Strommessbereich/AC 1.000 A
Leistungsmessung Ja
Echteffektivwertmessung (TRMS) Ja
Ableitstrommessung Nein
Messung in Kabel mit Hin- und Rückleiter Nein
Zangenöffnung 40 mm
Ausführung als Adapter zum Anschließen an Multimeter Nein
Schnittstelle Ja
 
Oberwellenmessung Ja
Spannungsmessung/AC Ja
Durchgangsprüfung Ja
Spannungsmessung/DC Ja
Widerstandsmessbereich Ja
Newlec Nein
Herkunftsland China
Zolltarifnummer 90303100
Dieses Produkt teilen

F-Gas (Fluorinated gases) government regulations specify that a limited number of products can be sold in the European Union that contain F-gases which have been linked to climate change.

We encourage you to find products that meet your needs and do not contain these gases.

Rexel Germany
  • Ethik und Compliance
  • Zertifikate
Lösungen
  • Über Newlec
  • Über BizLine
Karriere
  • Arbeiten bei Rexel
  • Ausbildung
  • Duales Studium
  • Stellenangebote
  • Initiativbewerbung
Support
  • Kontakt
  • Standortsuche
  • Registrieren
  • Retourenrichtlinien
Rexel Germany auf Facebook Rexel Germany auf Instagram Rexel Germany auf YouTube Rexel Germany auf LinkedIn Rexel Germany auf Xing
Rexel Webshop App iTunes Rexel Webshop App Playstore 
©2023 Rexel
Rexel International open_in_new
| Impressum
| AGB & Zusatz
| Datenschutz
| Sicherheitsrichtlinien
| Cookie Verwaltung

Ein Unternehmen der Rexel Gruppe
©2023 Rexel www.rexel.com

rexel global logo
Cookie Einstellungen

Wählen Sie hier aus, welche Cookies Sie zulassen möchten

Cookies sind kleine Markierungen, die gewisse Verhaltensweisen des Nutzers für einen Zeitraum lang speichern. Cookies werden zur Verbesserung Ihres Nutzererlebnisses eingesetzt, sowie um Fehlverhalten der Webseite ausfindig zu machen oder Ihnen personalisierte Angebote anzuzeigen. Mehr dazu finden Sie in unserenDatenschutzbestimmungen

Cookie Einstellungen

Wir respektieren Ihre Privatsphäre - Wählen Sie hier aus, welche Cookies Sie zulassen möchten:

Wir verwenden Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind erforderlich (z. B. für die Anmeldung oder den Warenkorb), während andere uns helfen, unsere Website zu verbessern oder unsere Produkte zu bewerben.
Sie haben die Möglichkeit, alle Cookies zu akzeptieren, abzulehnen, oder nach Ihren persönlichen Wünschen zu verwalten. Im Folgenden geben Sie die Einwilligung, welche Cookies auf Ihrem Gerät gespeichert werden, gem. § 25 TTDSG und gleichzeitig darüber hinaus sofern personenbezogene Daten verarbeitet werden, gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Bestimmte Cookies beinhalten eine Übertragung Ihrer Daten in die USA. Indem Sie auf „Alle akzeptieren“ klicken, oder einzelnen Cookies zustimmen, bei denen ein Drittlandtransfer stattfindet, willigen Sie zugleich gem. Art. 49 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO ein, dass Ihre Daten in den USA verarbeitet werden. Die USA werden vom Europäischen Gerichtshof (EuGH) als ein Land mit einem nach EU-Standards unzureichendem Datenschutzniveau eingeschätzt. Es besteht somit insbesondere das Risiko, dass Daten durch US-Behörden, zu Kontroll- und Überwachungszwecken, möglicherweise auch ohne Rechtsbehelfsmöglichkeit, verarbeitet werden.
Weitere Informationen erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.